Iris Kodde Kids 7 dec 2015

9 woorden uit de Dikke Van Moeders: hét woordenboek voor mommy’s

Als het om je kinderen gaat, bekijk je sommige dingen nét iets anders dan dat je het normaal zou bekijken.

Dit is natuurlijk erg logisch, want je bent nou eenmaal erg beschermend over je kind. Maar af en toe krijgen woorden hierdoor een hele andere betekenis.

[STAP stap=”1″]

Bellen

Niet-moeders: Een manier om contact te zoeken met vrienden.
Moeders: Een manier om contact te zoeken met mijn kind voor élk klein dingetje…

[STAP stap=”2″]

Bezorgdheid

Niet-moeders: Gemoedstoestand die optreedt als je over iemand anders in zit.
Moeders: Gemoedstoestand die optreedt als je kind binnen 5 minuten niet reageert (vaak was hij alleen even een serie aan het kijken)

[STAP stap=”3″]

Misschien

Niet-moeders: Ik moet er nog even over nadenken of, ik weet het nog niet.
Moeders: Een opzetje om nee te zeggen, maar zo hou je je kind nog even in de waan dat het misschien (niet dus!) toch gaat lukken.

[STAP stap=”4″]

Rommel

Niet-moeders: Een vies, niet opgeruimd zooitje met spullen op een plek waar deze spullen niet horen.
Moeders: Eigenlijk gewoon een ander woord voor je kinds kamer.

[STAP stap=”5″]

Schoon

Niet-moeders: Keurig netjes, afgestofte en gepoetste kamer.
Moeders: Een beetje opgeruimd en schoongemaakt (duurt meestal niet langer dan 30 minuten).

[STAP stap=”6″]

Caps Lock

Niet-moeders: Een optie op het toetsenbord (wordt niet zo vaak gebruikt).
Moeders: Een optie van het toetsenbord om indrukwekkender over te komen (wordt vaak gebruikt).

[STAP stap=”7″]

Daten

Niet-moeders: Twee mensen die het leuk hebben samen.
Moeders: Kan deze jongen de toekomstige vader zijn van mijn kleinkinderen?

[STAP stap=”8″]

Cool

Niet-moeders: Vertaling van het Nederlandse woord ‘koel’.
Moeders: Hetgeen wat iedere moeder hoopt te zijn.

[STAP stap=”9″]

Smileys

Niet-moeders: Handig om zo nu en dan mijn boodschap te verduidelijken.
Moeders: Hoe meer, hoe beter!

Kijk ook eens naar de woorden die een totaal andere betekenis krijgen na de bevalling >